domingo, 29 de mayo de 2011

Sunday

Burrito

Fiona el Avelines( norte cerca de Merano)


Perro de presa canario

Pard brek

Chanchito vietnamita

Irish cob
Esta mañana monte a Lina y le pegue saltitos bajitos y anduvo bastante bien!! Luego corregí como siempre y  Coco paso a buscarme con los padres. Coco es una alumna mía cuya hermana tiene un agriturismo. Allí conocí un perro de presa canario que era un amor, Atena, un Irish cob llamada Muca, un criollo argentino, y monte un Avelines con la silla Western para pasear por la montaña veronesa . Se llama Fiona y paseamos con Matilde por los senderos de bosque que acá son maravillosos. Tambien conocí al burrito, tan manso, me encantan los burros. En mitad de la cabalgata llamo el burro y Fiona le contesto con un relincho! Increíble. Matilde montaba un caballo de tiro Pard brek o algo así divina. Hasta encontramos conejos por el bosque. Luego el cerdo vietnamita de los que no crecen. Tarde de granja!

sábado, 28 de mayo de 2011

Graduacion

Ayer se graduaron mis alumnos de IB. Fue una ceremonia tan emotiva como pocas he visto. Es la primera camada de la Scuola Internazionale de Verona y son seis. Entraron con Pompa y Circunstancia y las lagrimas me saltaron . Discurso  Valedictorian, de la alumna con mayor promedio Julie Van Horen. Luego Alessio caleca y un muy divertido speech. Lisa Ferrante muy discreta y el turno de Alessandro Guerra que me agradecio haber creido en el . Y Francesca Cecchini que tiene muchisima facilidad  para el italiano armo un discurso conmovedor.  Y me dijo en ingles que yo era una especie de heroe para ella. No pude parar de llorar hasta media hora despues. Es increible como se puede tocar la vida de alguien sin darse cuenta. Fue la ceremonia mas linda de las que he participado. Luego Mexicali con los teachers y despues vimos la terrible tormenta en el bar de la esquina con Candace y Rebecca tomando Negronis. Hoy decidi hacerme abstemia!! por favpor antes de venir aca no tomaba!!
Hoy monte a la Lina, ya me estoy despidiendo, me da muchisima lastima pero no puedo hacer otra cosa. Anda realmente bien y no se vendio. La probaron tres dias y decidieron no comprarla. Destino! Despues fui al mercato, siempre alguna ganga  consigo y a Don Calabria a nadar. Tiene un barcito al que voy a leer L'Arena el diario cholulo de Verona y tomar capuccino despues de las 25 piletas. Y me encanta. La senora que lo atiende es macanuda (no veronesa) y me tomo una media hora tranqui porque los sabados no hay nadie. Y ahora a seguir corrigiendo paper 3.

domingo, 22 de mayo de 2011

Concurso!!!!!!!!!!!

Viernes!! Sushi!! Claro que primero a montar y entonces los tiempos  se acortan. Termine pidiendo time out para ir sola al restaurante japonés!! Y me olvide que había invitado a Candace! Cuando al fin termine de arreglarme, camine y llegando a Piazza della Citadella me llama totalmente perdida. Volví al depto. a buscarla y previo dejar vino y postre caminamos de nuevo y nos perdimos. Llegamos una hora tarde pero el sushi estuvo buenísimo. En Piazza Bra hay una feria dei Sapori y allí nos dirigimos. Yogurt y frutas en un puestito para mí. Los chicos sangría y luego decidimos ir a un bar en Piazza Erbe donde la gente compra  el trago y lo toma parado en la Piazza. Ya en el depto . el postre que Candace preparo nos tentó y terminamos comiendo frutillas con crema . Después charla! Desvelada me quede leyendo  Millenium. Esta mañana cuando el despertador sonó a las seis y media no me daba para levantarme. A las siete y media estaba en el Maneggio. Las trenzas me salieron mas parejas. A las 10 me toco entrar al picadero armado a lo largo del Adige.  Lina pobre hizo lo que pudo y no nos fue muy bien. Para empeorarla me mande un chistido delante del juez. Habrase visto!! Y estaba muy cómoda trabajando debajo de la cadencia. Por suerte mañana habrá revancha y me toca a las seis de la tarde. Después infle la bici, pase por el mercato donde compre gangas a muy buen precio como siempre y fui a Don Calabria a nadar. Destruida, no me recupero. A dormir temprano!!

Hoy me levante a las nueve y media, leí, limpie e hice las compras, y después fui al Boschetto. Llegue, retire el prendedor que había encargado ayer, pague mi deuda con el fotógrafo y saque a la Lina. Le arme unos rulos de trenzas que me quedaron bastante bien. Me cambie y tome un sorbete de café, lo mejor para los 30 grados de hoy. Le saque fotos a Giorgia y después monte a la Lina. Estaba tan bien que pensé hoy me clasifico. Contra los monstruos del dressage italiano que tienen camiones que son increíbles. Cuando nos toco entrar a la pista exterior al lado del rio Lina estaba entretenida con el pic nic de afuera. Me costo y tuvo resistencias pero igual estuvo genial. Tuvimos que esperar la clasificación  y que  alegría cuando me dieron el quinto puesto. Después de la entrega de premios me quede deshaciendo trenzas. Y volví en la bici para encontrar a Micke , Laurina, Meghan, Rebecca y Stephen en la puerta. Me invitaron a una caminata y acepte. Pero fuimos a Piazza Bra con botellas de vino blanco. Y mi festejo termino bailando en el medio de la Piazza. El mejor dia!!!!!






domingo, 15 de mayo de 2011

Rafting!! Val di Sole












Desde que termino el esquí que andamos con la idea del rafting. Despacio lo fuimos organizando con Diarmaid y la gente se anotaba y se borraba. Finalmente el equipo era: nosotros dos, Stephen y su amiga Michelle y Candace. Sábado temprano fui a montar a la Lina. Trabajamos muy bien. Había concurso así que termine rápido y me volví. Pero me quede hueveando y  la mochila me quedo armada con ..Nada de lo necesario. Lleve ojotas pero no ropa interior de cambio. Que estaba pensando? Salimos a las 11,25 hacia la estación. Boletos en la maquina, fascinante y los paga uno con tarjeta. Tomamos el tren a Trento a las 11,50. Candace subió en Domegliara. Llegamos antes y caminamos los 150 mts a la ferrovía Trento- Malé que es el trencito de trocha angosta que va entre las montañas. Teníamos tiempo así que almorzamos capuccinos y paninos, bah bocconcinos. El mío de queso. Diarmaid compro un cornetto relleno y me tente y compre uno de crema. La pague en el tren, me súper maree. Pero a las tres en punto llegamos a Caldes. Y bajamos para el rio Noce que ya habíamos visto desde el tren White Water rafting como en Usa ¡ La compañía se llama X raft y esta cruzando el rio. Nos atendieron muy bien. Nos dieron los equipos que eran como para bucear, con todo y casco y los zapatitos por suerte porque me olvide los mios.. Nos cambiamos y partimos, en Van hasta Monclasico. Allí bajamos el bote y nos dieron una clase en seco, para aprender el lenguaje y los movimientos. Mis bajadas de rafting hasta ayer eran tres. El cañón del Atuel hace mas de 20 años, el Pantanal en Brasil en 1997 y el Chimehuin en Junín de los Andes en el …invierno del 2009. Pero nada como la experiencia de ayer. Pusimos el bote en el agua y ya estábamos en los rapados. Que se llaman con nombres muy pintorescos: Pirámide, por las rocas de esa forma, frogs hole, torreta y Ponte Story  ah y el slalom. Pura adrenalina de la buena. Bajamos un rápido y vino la práctica de nado por las dudas. Que básicamente es tirarse al medio del rio y ser arrastrado unos medios y cuando se pone más claro nadar a la orilla. El agua helada pero no nos dimos cuenta. Y salimos todos airosos. En todas las fotos sacadas por fotógrafo profesional estoy sonriendo! Y es porque iba riendo y gritando todo el camino. Armamos buen equipo y hasta nos tapo el agua. Luca el guía en ingles re macanudo y con nosotros iba Germán, mendocino 18 años en un kayak. Un genio. Llevaba cuerdas por seguridad. Luego me dijo que llego hace una semana y su vida fue el rio Mendoza. Impresionante.  15 kilómetros desde Monclasico, Dimaro, ponte Stori. Los pueblos del ski.Cuando bajamos luego del último rápido, las piernas no nos sostenían. La Van nos esperaba para llevarnos a X raft. Una ducha caliente, lavamos y colgamos los trajes y estábamos muertos de hambre. Vino blanco y salumi, speck, prosciuto crudo y cotto, salame y  demás. Un placer. Me compre un  helado Magnus rarísimo de naranja y chocolate y se nos hizo tarde. Corrimos esta vez para arriba a la estación. Con el vino y el helado casi no llego. El guarda tuvo la gentileza de esperarnos. Ah...y en la mano llevaba otra botella para el camino. (Alcohólicos anónimos allá voy) La vuelta tomando vino Trentino en el tren y comentando el paseo. Se tendrá que repetir porque fue  simplemente genial!!

domingo, 8 de mayo de 2011

14 a Magnalonga del Valpollicella

Vuelvo de la cosa más loca que he hecho en los últimos tiempos, la Magnalonga del Valpollicella en su edición 14, que básicamente es una Maratón  gastronómica?  No más bien un festival del vino!
Ayer después de estar un mes corrigiendo Salí de compras y compre un par de zapatillas Geox que pague 50 euros. (Me lastimaron la planta)
Me levante a las 8  y me arregle con calma total había tiempo. A las nueve menos diez apareció Meghan diciendo que ya nos íbamos. Salieron corriendo a buscar pasajes para el bus  que se dice que pasa los domingos. Yo me pinte rápido y baje a buscar a Rebeca. Me olvide los anteojos. Llegamos corriendo y todo el grupo estaba en la parada del bus…que nunca apareció. Terminamos tomando dos taxis  y llegamos a la partida. Pedemonte.  Terminamos tomando dos taxis  y llegamos a la partida. Piazza san Rocco.. Quedamos en encontrarnos con Eric, el coordinador de IGCSE que había organizado la salida a las diez y media. Eran las diez. No resistimos y  compramos copas de recciotto (un vino dulce que no es de este mundo) y las tomamos con pan dulce.
Largaban los distintos grupos según el horario acordado con un …cañonazo , y el cañón…real .  Partimos a las once y  media con un sobre colgado del cuello con nuestras respectivas copas. Primera etapa Pedemonte, la Azienda Agricola de la familia Tedeschi ahí nomas. Un “panino”  con salame veronés y una copa de Valpollicella clásico.  Y a caminar!! Son diez kilómetros entre las fincas. Íbamos a Cengia  la segunda etapa, Contrada Cengia donde nos juntamos en el patio de la Villa Giona-Fagiuoli  Villa Véneta del 400 en las colinas de Castelroto. Allí comimos antipasto pedemontano con otra copa de Valpollicella e…hicimos cola para el baño.  Un señor viejito nos dio folletos para ir a la villa a escuchar música en julio (Peccato que no estoy) El antipasto era carne con pickles.  Salimos hacia un sendero para la plaza de Castelroto y la tercera etapa era el Relais Castrum y  la Fontana  di Santa Maria in Vallena  donde degustamos sorbete de limón al recciotto, y nos tiramos en el pasto. La próxima etapa era la Villa Pule  Galtarrossa (casualmente de los dueños de una fábrica de canos que queda detrás del club donde monto). Allí comimos pasta a la boscaiola acompañada del famoso amarone y escuchando a un cantante ingles y a un saxofonista.El lugar Villa crine di Venturini Giovanni, Alucinante! Y seguimos por el medio de la viña hacia la plaza parroquial San Giuseppe, donde nos esperaba el prosecco Maximilian Soave o champagne con queso y mostarda de higos y peras y pan con aceite de oliva. Y ahí una tana no nos quería hacer lugar para sentarnos. Son súper malcriados en general. Luego el Bus de nuevo a la Piazza San Rocco en Pedemonte  y allí galletitas con crema y mas recciotto. Café no tome, ni se nos ocurrió. Pero si dos Recciotto. Me encanta de veras. Espero no pagarlo mañana.
Por suerte luego que Meghan, Laurina y Rebecca bailaron descalzas en la plaza Candace nos trajo de vuelta. No podía dar un paso más, no por la caminata, por el vino. Fue un gran día. El día de la Madre, que no termino aun pero en el que no recibí ningún mensaje.
Haoratio Clare, Laurina Savatieri, Michael Molino, Stephen Flemming y...yo

Ya cara de borracha

El canion de la partida

La vina

frisones

Villa Costanza


San Pietro In Cariano

Los vinedos.

domingo, 1 de mayo de 2011

Donde veo el mundo

 Donde veo el mundo simple,
Amable , bueno
La gente distinta,
La vida  sencilla
Sin problemas.
Donde me siento yo misma
Donde nadie me pide mas
Donde vale la pena estar vivo,
Desde el cuello y entre las orejas
De un caballo



Cabalgata!! Por el "Parco del Adige"


En medio de las correcciones que van demasiado lentas, Corrado me pregunto si no quería ir de cabalgata. Y por supuesto acepte. Cabalgata por el “Parco del Adige”. Salí a las nueve y diez en bici. Nadie por la calle! Ensille tranqui.  A las diez estaba lista. Quería llevarme la mochila con la cámara pero en seguida me molestó. La dejé. Partimos con Giuliana  por el boschetto al paso. Lina una reina. Bordeamos el rio y luego entramos en campo sembrado. Por senderos, sin pisar el trigo. El trote bien, al galope se reviro un poco. Cruzamos un arroyo por el puente de madera. Y salimos a San Michele por la calle. Recordaba tantos años atrás en Inglaterra por el pueblito aterrorizada. Entramos a la Villa Buri, parque público que tiene senderos sensoriales, tan cerrados que apenas pasábamos con los caballos  y para ver, oler, tocar oír y gustar si se roba algún fruto del bosque. Volviendo me quede atrás y Lina enloqueció. Si se ve sola es un demonio! Y volvimos, el campanario de San Michele, el trigo, el sol, una mañana esplendida. Por el camino encontramos pescadores, boy scouts, ciclistas y a Alessandro con otro grupo de alumnos Se saluda al que se encuentra. El rio es espectacular. La gente lo recorre en gomones. Carteles que hablaban del recupero de la trucha. Bosque cerrado pero siempre gente los domingos. Muy buen paréntesis en la corrección después de una noche de “prosecco”. A trabajar!!!

martes, 26 de abril de 2011

Eslovenia

A pesar de mi trabajo para el IB que me tiene a maltraer, había comprado por internet un paquete a las termas de Rogaska en Eslovenia. Muy buen precio y tres días para mi muy conveniente. Quedamos en encontrarnos en Via Albere y Via Palladio  a las seis menos diez del sábado. Me levante a las cinco y a las cinco y veinte trate de llamar un radiotaxi, no me respondieron. Decidí correr a la estación de tren. Tampoco había taxi y en ese momento me llama el guía que me estaban esperando. Amenazo con dejarme. Un taxi salvador apareció y corrimos el pulman hasta Santa  Lucia. Muerta de sueño no fue una buena manera de empezar el viaje. Asiento asignado junto a una señora enorme. Mi suerte! Dormite sin hablar gran parte del trayecto. Dos paradas una en Italia- y para ponerme de mejor humor capuccino y “cornetto integral” -y la otra en Eslovenia. Con nosotros venia Daniela Rossi, una cantante de la TV local  (canal Italia un programa que se llama Cantando e ballando que hoy veré)y Franco Bell a los que por supuesto no conocía. Daniela con un peinado afro de trenzas muy particular. En las fotos parecía de treinta, muy cuidada pero de cerca tiene más de 50. Invierten en sí mismos…a las seis de la mañana estaba maquillada como para cantar. El viaje tranquilo y llegamos a las doce y media al hotel. Eslovenia es de cuento de hadas, boscosa y cuidada. Tiene una historia termal de siglos con la nobleza y aun cuando formaba parte de Yugoslavia era región autónoma. Muy adelantados.
Rokaska es una ciudad termal basada en agua muy, muy rica en magnesio. El hotel Sava un cuatro estrellas de luxe, y teníamos pensión completa. A la una almuerzo buffet. La comida riquísima y como yo casi no cocino aproveche todas las clases de verduras que eran muchas. A las tres tour por el hotel y el centro de salud de enfrente, un edificio de la época de Yugoslavia convertido en centro médico de excelencia. Tomamos aguas con diversos contenidos de magnesio y a diversas temperaturas, recomendadas para enfermedades de todo tipo. Luego tiempo libre para piscina y sauna. La pileta espectacular, con un Pegaso en el medio, la leyenda cuenta que Pegaso fue derribado en su vuelo y descubrió el agua termal de Rogaska. Relax al estado más puro! Y luego descanso en mi habitación individual con balcón para tomar sol. Y mi libro de la saga Millenium. No me lleve trabajo por consejo de Diarmaid y lo bien que hice! La cena a las ocho pero mis planes eran dormir y dormir así que me vestí con jeans, apenas pintada, cene rico de nuevo y a dormir.
Por supuesto a la mañana siguiente me quede dormida. Me levante a las ocho y cuarto y la cita para la excursión era a las nueve menos cuarto. Desayune poquito  pero con jugo de arándanos y llegue a la cita. Domingo de Pascua, sobre la mesa había una rosca salada con un huevo pintado en el medio y un pollito. Mire de lejos los fiambres y exquisiteces y me fui.
La excursión era al castillo, Monasterio de Olimje, donde se encuentra la farmacia más antigua de Europa. Un jardín de hierbas alucinante, todo lleno de flores un arroyo y cerquita una yegua con su potro chiquito. Maravillosos!! Cuando termino la misa visitamos la iglesia barroca, con adornos negros y dorado a la hoja. Muy impresionante. Por afuera pintado en gris y blanco como con figuras de un mazo de cartas. Compramos homeopatía en la farmacia y subimos hasta la granja de ciervos. Dios mío, comían de la mano. El dueño los llamaba PICA! Que sospecho que quiere decir comida y venían en masa. Una dulzura! Pero después te venden salame de ciervo!!!  Parecían idolatrarlos pero los comían. Mientras los demás tomaban cerveza me senté a mirar el paisaje de montaña. A la vuelta de nuevo termas, tome sol en el balcón y leí mi libro. Luego de la cena actuaba Daniela Rossi, así que me vestí para la velada. La cena muy buena de nuevo y mi compañera de viaje cumplía años así qué torta .Después la velada en el café “Capucino”. Juro que mi intención era quedarme pero el viejerio me deprime, se que hacen lo mejor para divertirse pero  me fui a dormir. Primero le saque fotos a Daniela y Franco.
Ayer me levante temprano desayune con mi libro muy tranqui, y a la terma! Pase tres horas, sauna e hidromasaje incluido. Me quede hasta el límite, baje el equipaje y almuerzo. Ya me había hecho amiga de las jubiladas de la mesa, hasta nos hicimos paninos para el viaje. Destino Lubjliana. Llegamos después de una hora y media, para un recorrido por el Centro histórico. Muy antigua, cuidada pero con grafitis. Ciudad  universitaria si las hay, con más de cincuenta facultades. La atraviesa un rio y a mí me recordó Ámsterdam, pero es libre interpretación. Varios puentes uno con dragones alucinantes! Caminamos juntosy hasta vimos la fuente donde se ahogo Narciso enamorado de su propia imagen( mucha leyenda por aqui) y luego tiempo libre. Pedí un gellato por señas y el chico me sonrió y me contesto en italiano. Pistacho y granizado, me senté en uno de los puentes a comerlo. Lleno de paseadores de  domingo, se veía mucha vida, café, cervecería, hasta un Mac Café. Muy interesante la ciudad. Y luego partimos para Verona. La ruta tiene solo dos manos así que mucho hicimos a paso de hombre. Llegamos a las once y el chofer me dejo a dos cuadras de casa. Muy bueno el viaje, muy bien organizado y óptima relación costo beneficio. Ahora se viene solo trabajo, y en a fines de junio Argentina hasta agosto!
Acabo de pescar canal Italia y los personajes con los que viaje!! Descanso y cholulaje!!


Rogaska

Hotel Sava



Magnolia!

Pascua en el hotel

Room

castillo monasterio de Olimje

herbario!!


Chocolateria, como de Bariloche

Divino el potro




Barroco

Ciervos

Era tan lindo!!

Comieron de mi mano


terma

Agua de magnesio

Lubjliana


Dragon

Lubjliana

Narciso

Sta Maria
Slovenja