miércoles, 29 de diciembre de 2010

Navidad en Milan!!

El 23 a la tarde fui a montar a Lina y despedirme de todos porque acá las vacaciones de Navidad son sagradas. El 24 me perdí en Internet y me alcanzo el tiempo para preparar el bolso  y salir para la estación. Todo con tiempo, saque boleto y subí al andén. Saque un té y galletitas de la maquina y me senté a esperar. El 8 es ancho y no sé porque la ilusión óptica de que el tren estaba del otro lado. En fin, lo perdí y estuve una hora en la estación. Tome un regional, que para en todas. Por suerte conseguí un tren desde Milano Centrale a Busto Arzizio. Seguía lloviendo. A las 4 estaba en lo de Rina, la víspera no se festeja.
El 25 me levante tarde y me arregle para la fiesta. Era en lo de Carla la sobrina de Rina. Almuerzo de Gala, con los jóvenes de la familia. Las conversaciones fueron por demás interesantes. Se encuentran jóvenes inteligentes por suerte, en el colegio pierdo la óptica y me parecen todos”deficentes”. Pero no es así. El almuerzo era bastante vegetariano pero los dulces…mmm terrible. Lo más divertido fue que a las 5 cada uno a su casa para volver a la noche. Cambiaron algunas figuras, y la cena era carne básicamente cosas que se comen en navidad. Demasiado!!!
El domingo es Santo Stefano y fui con Marisa, mi prima segunda, a lo de Imelde, la hermana. Y todos hijos y nietos. Estaba el tío Gino de 95 años que me gano a comer!! Relucido, es genial. Y también estaba Pepe, un chihuahua de pelo largo que me robo el corazón. Esta vez fue continuado desde las 12 a las 11 de la noche. Muy agradable también. Me regalaron una cartera para trabajar alucinante. Y algo alucinante también fue la vista de las montañas nevadas que nunca había podido ver por la contaminación. Una combinación de nubes y sol me permitió ver las montañas heladas. Increíble! Y a la vuelta un paseo por la iglesia de Vanzaghello  a la que le proyecta imágenes en la fachada. La tecnología!!. El lunes fuimos al shopping con Rina, manejando yo. Un Citroën. Muy malcriado lo mío. El martes también me levante tarde  y viaje para Milán. Tome esta vez el freccia bianca, el rápido y  a las cuatro y media estaba en Verona. Salí a caminar hasta la agencia de viajes a buscar los papeles para mañana. Cada vez me gusta más Verona. Todavía están las luces y hay una pista de patinaje sobre hielo pública en Piazza Bra. Mañana a las 6,30 salgo para Croazia. Estuve viendo el hotel y pinta muy bueno. Somos 42 en el grupo, hace tanto que no participo de un grupo turístico!! Espero pasarla genial!! Nos vemos en el 2011.
Mi rinconcito Navidenio

vestida para .....comer

Pesebre

Los jovenes

Carla, Elena y Francesca

Yo con Pepe

El tio Gino

El tio Gino y Marisa


Pepe

La suora

domingo, 19 de diciembre de 2010

La nieve

La ilusion de una Navidad blanca. Después de la nieve viene la mugre!! Ayer a la mañana, todo nevado, esta ciudad no está preparada para la nieve, era patético como empleados públicos tiraban sal gruesa y no de roca con palitas chiquitas. Luego la noche bajo 0 conservo el hielo. Por suerte ahora  esta derritiéndose.
 Interesante experiencia andar en bici en la nieve!!
Ayer vestida y todo decidí no ir al maneggio (club bah) por no patinarme y romperme la crisma.
Fui a ver a mis alumnos de media que pedían colaboración para la teletón, en beneficio de la investigación para las enfermedades genéticas. Por supuesto hice un poco de shopping en el mercatino di natale, medias de cashmilon, guantes de lana cotta y maquillaje. Y tintura para el pelo. Y me teñí sola. Claro que me quedo oscuro pero acá tampoco aguanto las peluquerías!!
Y partimos con Kristen, Mike y Laurina para Bovolone. En el tren que va a Rovigo. Dos vagones y diesel ,no eléctrico. No le funcionaba la calefacción y parecía a punto de romperse. Pero nos llevo a lo de Michelle nuestra amiga australiano y su marido italiano y su hijito Valentino. Tomamos vino Rose y blanco, y comimos papitas y pistachos. Luego pasta al ragú casero que sería boloñesa para nosotros. Y ensaladas. Y después toda clase de dulces que llevamos los invitados. Y Karaoke. Termine cantando una canción de …Juanes Dios me perdone. Kristen y yo volvimos en el tren. Una estación vacía, un frio. Y de pronto anuncian que el tren llegaba. Tres guardas y no nos cobraron!!.
La nieve desde mi balcon

Y desde la ventana enorme del banio

Piazza Pradaval

Piazza Pradaval

Piazza Pradaval

La estrella de la Arena

la arena

Olga de 3a media

Piazza Erbe

Torre dei Lamberti

Gorriones en la nieve

Y el reloj

Maneggio esta manana



El Adige con nieve


El arbolito de porta Nuova by Bauli
Esta mañana fui juez en el interno del maneggio. Vin brule mediante no morí congelada. Le llaman gara sociale, un interno solo para el club desde palitos en el suelo hasta 1, 20m. Todo muy parecido a lo nuestro pero en la nieve!! El techo congelado, el piso congelado y al mediodia se funde y cae agua constante del techo. Todo barroso y sucio. No me dio para montar y trabaje a Lina a la cuerda. Lina es un amor pero hacia demasiado frio. Ahora disfruto del calorcito del depto. Cuatro días mas y vacaciones!!

domingo, 12 de diciembre de 2010

Semana de festejos!!

El miércoles probé a Lina (South Lynn) una purasangre que hace adiestramiento. Re tranquila y muy dulce.  Decidí medio pensionarla y montarla. Todavía no lo puedo creer, el dueño se llama Marcello y hace dressage. Tiene dos caballos, el otro Irish cofee, silla irlandés y esta  purita de seis años que la empezó el y como estudia medicina no tiene tiempo para dos caballos me la deja. Tenemos un idilio de mensajes telefónicos hablando de cómo trabajo la yegua. Y además le puedo enseñar a saltar. Por ahora caballetes…y los pisa. Ya aprenderá! Me divierte hacer caballos, ya sé que se puede vender y nadie me paga mi trabajo pero no me importa. Recupere mi vida mucho mejor y lo que invierta está bien invertido. El frio asusta un poco, pero acá todo el mundo monta con frio, lluvia y de noche como si fuera de día. Va muchísima gente al club, sobre todo a la escuela y con los ponies. La dueña de los ponies se llama Serena y es una Veronesa durísima, pero tiene una perrita, Puffetta  ( pitufina bah) que me compro el primer día que la vi  y ahora trato de hacer amistad con ella. La hípica es igual en todas partes del mundo solo que acá en Italia son un poco más “metidos”. Me refiero a que todo el mundo sabe todo. Trato de no mezclarme, salvo con la gente que me ha caído bien  que es del sur. Por suerte no me creo que todo es maravilloso y así no me desilusionare! Empecé el viernes después del colegio, termine a las 8 con tres grados y volví a casa con la bici. Destruida!!. El sábado temprano acomode un poco y Salí para la estación de tren. Lynn Mastelloto la profe de Theory of knowledge y English me invito a almorzar en su casa de Trento. Tome el tren de las 9,09 que casi pierdo por querer comprar unas masas de mazapán de 18 euros uff, que no pude pagar porque no tenían bancomat  ( banelco). El tren iba a Bolzano. Repleto de gente. Por suerte conseguí un asiento. Jennifer y Candace iban a subir en Domegliara y perdieron el tren. Fueron en auto. Lynn me esperaba en la estación  y caminamos por el mercado en la calle. Trento es chica, de montaña y hermosa. Fotografié la iglesia donde fue  el famoso Concilio y no mucho mas. Estuve hace 20 años dos veces, las fotos  en el altillo de la casa de Banco. Vimos un puesto de dulces napolitanos y decidí comprar para el mediodía. Sfogiatella de crema, chocolate y nueces y para nosotras compre canoli, como unos cañoncitos rellenos de ricota exquisitos. El mío lo paso por pistachos. Una delicia!! Llegaron las chicas y tomamos capuchinos en un café. Tan lindo una experiencia con amigas en un café, como en Buenos Aires pero bajo 0. Y al mercado, el di Natale todo de madera con adornos, velas ( compre velas de cera de abeja  para Rina (paso la navidad con ella) y tome Vin Brulee, vino caliente con azúcar y especias. En el frio te cambia la vida!! Podria emborracharme con eso es genial!! Luego el mercato común. Compre una camperita por 8 euros y un saco de vestir francés por 10. El mercato es buenísimo!!
Lynn fue a calentar la lasaña  y nosotras seguimos comprando. Es el mercato de Santa Lucia que le trae regalos a los chicos del Véneto y no babbo Natale.  Pasamos una tarde excelente de charla , lasaña, strudel y sfogliatella y.. Vino. Se me hacia tarde para tomar el tren regional por lo cual con Lynn corrimos por la calle. Ella corría antes, casi me mata pero alcance justo el tren de las cuatro y media.
Lleno!! Pero llegue una hora antes a Verona. Alcance a ir al Supermercado  y luego nos juntamos con la gente del colegio para festejar los cumple de diciembre, entre ellos otra vez el mío. Mercato di Santa Lucia en Piazza Bra. Pasamos  de camino a un restaurante pizzería que antes era la Iglesia de San Mateo eso solo en Italia. Me decidí por una ensalada con un poco de todo muy buena. La gente espera en ese lugar, se come muy bien. Los postres en lo de Mike y Laurina. Y a dormir!!
Hoy me levante a las 9 y fui a montar. Trabaje un poco a la cuerda y la monte. Anduvo excelente, me estoy empezando a entender. Es un amor!! Las vueltas de la vida, de nuevo dressage! En fin! Acá no me conoce nadie y por eso monto re tranqui y no para la tribuna. Seguro tendré logros con la Lina porque es todo sin presiones!!
No son las 5 y es de noche. Ya limpie el depto. y más tarde una vuelta por el mercato!!

La iglesia del Concilio


Lynn Mastelloto

Candace Cade, Lynn Mastelloto, Jennifer Karch 

Trento houses!



El auditorio de la Universidad


Babbo Natale al mercatino

Y conmigo!!

Mercatino



Vin Brulee!!!

Verona a la noche!!

Lina

South  Lynn curiosa




Lina y yo!!